20a Festa i Fira Trementinaires: 18 i 19 de maig del 2019

(Versión en castellano)

NOVA EDICIÓ 2022

Com cada any, ens preparem per commemorar a les nostres Trementinaires, dones valentes que voltaven per Catalunya venent els seus remeis i productes produïts a les Valls de la Vansa i Tuixent.

Aquest 2019 canvien les dates a causa de la jornada d’eleccions del darrer cap de setmana del maig, i ens avancem un cap de setmana, sent els dies 18 i 19 de maig els dies de la celebració.

Us adjuntem el programa d’activitats, i la informació necessària per a la inscripció. No ho deixis per demà que les places s’esgoten!!! Així com fer la teva reserva d’habitació i de restaurant; no et quedis sense opció de gaudir al màxim la festa.

Programa activitats Festa i Fira de les Trementinaires 2019

T’hi esperem a Cal Gabriel i a la Vall!

Toni i Mario
www.calgabriel.com
T. 973.370.142
Whatsapp
 

Como cada año, nos preparamos para conmemorar a nuestras Trementinaires, mujeres valientes que recorrían Cataluña vendiendo sus remedios y productos producidos en los Valles de la Vansa y Tuixent.

Este 2019 cambian las fechas debido a la jornada de elecciones del último fin de semana de mayo, y nos adelantamos un fin de semana, siendo los días 18 y 19 de mayo los días de la celebración.

Os adjuntamos el programa de actividades y la información necesaria para la inscripción. No lo dejes para mañana que las plazas se agotan!!! Así como hacer tu reserva de habitación y de restaurante; no te quedes sin opción de disfrutar al máximo de la fiesta.

Programa actividades Fiesta y Feria de las Trementinaires 2019

Te esperamos en Cal Gabriel y en el Valle!

Toni i Mario
www.calgabriel.com
T. 973.370.142
Whatsapp
 

Dia Mundial de la Son, i ens hem adormit!!! // Día mundial del sueño, y nos hemos dormido!

(Versión en castellano)

El passat dia 15 de març es va celebrar el dia mundial de la son, una data on es parla de la importància de la qualitat de la son, i les repercussions que tenen en el nostre benestar físic i emocional… i nosaltres ens vam adormir!!! Ens haureu de perdonar, però fa poc que estrenem matalassos a les habitacions de Cal Gabriel i estem tan a gust que no ens volem despertar.

Si vols gaudir d’un cap de setmana de muntanya, de bona alimentació i son reparador, a què esperes per reservar a Cal Gabriel? Us hi esperem!!

Toni i Mario
www.calgabriel.com
T. 973.370.142
Whatsapp
 

El pasado día 15 de marzo se celebró el día mundial del sueño, una fecha donde se habla de la importancia de la calidad del sueño, y las repercusiones que tienen en nuestro bienestar físico y emocional… ¡¡¡y nosotros nos hemos dormido!!! Nos tendréis que perdonar, pero hace poco que estrenamos colchones en las habitaciones de Cal Gabriel y estamos tan a gusto que no nos queremos despertar.

Si queréis disfrutar de un fin de semana de montaña, de buena alimentación y sueño reparador, ¿a qué esperáis para reservar en Cal Gabriel? ¡¡Os esperamos!!

Toni i Mario
www.calgabriel.com
T. 973.370.142
Whatsapp
 

Premi de “La Grossa de cap d’any”

(Versión en castellano)

Aquest 2019 hem començat l’any repartint un petit premi de 3,5€ per bitllet comprat de la Grossa de cap d’any de l’associació Valls del Pedraforca. A tots aquells clients que van adquirir una participació, podeu reclamar el vostre premi de la següent manera:

  • Fer una foto a la butlleta, on es vegi clarament el número de taló.
  • Enviar aquesta foto a hola@visitpedraforca.com juntament amb un número de compte bancari on vulgueu que us fem arribar l’import del premi.
  • Data límit: 31 de març.

També podeu passar per Cal Gabriel amb la butlleta física i us farem l’abonament del premi (és imprescindible que ens la porteu físicament, en cas contrari, només podem fer l’abonament segons descripció anterior).

Moltes gràcies a tots els que vau adquirir una butlleta de Valls del Pedraforca, a més de repartir un premi, ens ajudeu a fer gran l’associació i fer de les Valls del Pedraforca un punt de referència turístic del qual no voldreu marxar.

Salutacions,

Toni i Mario
www.calgabriel.com
T. 973.370.142
Whatsapp
 

Este 2019 hemos empezado el año repartiendo un pequeño premio de 3,5 € por billete comprado de “La Grossa de cap d’any” de la asociación Valls del Pedraforca. A todos aquellos clientes que adquirieron una participación, pueden reclamar su premio de la siguiente manera:

  • Hacer una foto en el boleto, donde se vea claramente el número de talón.
  • Enviar esta foto a hola@visitpedraforca.com junto con un número de cuenta bancaria donde queréis que os hagamos llegar el importe del premio.
  • Fecha límite: 31 de marzo.

También podéis pasar por Cal Gabriel con el resguardo físico y os haremos el abono del premio (es imprescindible que nos lo traigáis, de lo contrario, sólo podemos hacer el abono según descripción anterior).

Muchas gracias a todos los que adquirísteis un boleto de Valls del Pedraforca, además de repartir un premio, nos ayudáis a hacer grande la asociación y hacer de la zona un punto de referencia turístico del que no querréis marchar .

Saludos,

Toni i Mario
www.calgabriel.com
T. 973.370.142
Whatsapp
 
Contacta'ns!