Author Archives: calgabriel

Per fi ens ha arribat la neu a les pistes de Tuixent – LaVansa i, a més de poder gaudir de l’esquí nordic i les raquetes, aquest diumenge dia 13 de març us podeu apuntar a la raquetada que organitza TotNòrdic a les nostres pistes.

Una ruta que surt des de les pistes de Tuixent – LaVansa i que pujarà fins a la Tossa Pelada, la part més alta de l’estació, passejant pel bosc de pi negre i roig, per acabar gaudint d’unes vistes espectaculars del Cadí, el Pedraforca i la serralada pirinenca.

L’excursió té una durada aproximada de 4 hores, 9 kms de ruta amb un desnivell positiu de 450 metres. L’activitat és gratuita.

I després d’una bona excursió, res millor que un bon dinar al nostre restaurant. No oblidis reservar la teva taula al telèfon 973.370.142. Us hi esperem!!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

===

Por fin nos ha llegado la nieve en las pistas de Tuixent – LaVansa donde además de poder disfrutar del esquí nórdico y las raquetas, este domingo día 13 de marzo se puede apuntar a la raquetada que organiza TotNòrdic en nuestras pistas.

Una ruta que sale desde las pistas de Tuixent – LaVansa y que subirá hasta la Tossa Pelada, la parte más alta de la estación, paseando por el bosque de pino negro y rojo, para acabar disfrutando de unas vistas espectaculares del Cadí, el Pedraforca y la cordillera pirenaica.

La excursión tiene una duración aproximada de 4 horas, 9 kms de ruta con un desnivel positivo de 450 metros. La actividad es gratuita.

Y después de una buena excursión, nada mejor que una buena comida en nuestro restaurante. No olvides reservar tu mesa en el teléfono 973 370 142. ¡¡Os esperamos !!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

(Español a continuación)

El diumenge 6 de desembre del 2015 se celebra la 23a Fira de la Vall a Tuixent. Una cita habitual del mes de desembre on, en un únic espai, es troben els artesans de la Vall de LaVansa i Tuixent, amb la visita d’artesans dels nostres voltants, per oferir-vos els millors productes de proximitat.

Aprofita per fer les compres de Nadal, i fer-te un regal, amb productes artesans de primera qualitat, de proximitat i fets amb passió. Compra al compàs de la música popular i tradicional del Pirineu que en Pep Lizandra ens portarà en directe.

Reserva la data: 6 de desembre del 2015, i no oblidis de reservar taula amb antelació per dinar al nostre restaurant Cal Gabriel.

I si vols arrodonir la Fira, t’oferim la possibilitat de reservar habitació al nostre allotjament rural, Cal Gabriel, on a més gaudiràs de la tranquil·litat de la muntanya, la natura i la gastronomia. Demana’ns informació sense compromís.

Per posar-te en contacte amb nosaltres pots fer-nos una trucada al 973.370.142 o bé escriure’ns a través del nostre formulari de contacte.

Prepara el Nadal a Tuixent. Us hi esperem!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

===

El domingo 6 de diciembre de 2015 se celebra la 23ª Feria del Valle en Tuixent. Una cita habitual del mes de diciembre donde, en un único espacio, encontraréis los artesanos del Valle de Lavansa y Tuixent, con la visita de artesanos de los alrededores, para ofrecerte los mejores productos de proximidad.

Aprovecha para hacer las compras de Navidad, y hacerte un regalo, con productos artesanos de primera calidad, de proximidad y hechos con pasión. Compra al compás de la música popular y tradicional del Pirineo que Pep Lizandra nos traerá en directo.

Reserva la fecha: 6 de diciembre de 2015, y no olvides reservar mesa con antelación para comer en nuestro restaurante Cal Gabriel.

Y si quieres redondear la Feria, te ofrecemos la posibilidad de reservar habitación en nuestro alojamiento rural, Cal Gabriel, donde además disfrutarás de la tranquilidad de la montaña, la naturaleza y la gastronomía. Pídenos información sin compromiso.

Para ponerte en contacto con nosotros puedes llamarnos al 973 370 142 o bien escribirnos a través de nuestro formulario de contacto.

Prepara la Navidad en Tuixent. ¡Os esperamos!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

(castellano a continuación)

T’agrada la natura? T’agrada caminar? Doncs vés reservant aquesta data, 19 de juliol, per gaudir de la caminada de Gósol, una ruta circular amb sortida i arribada al poble de Gósol, passant pel Molí, el Coll de Mola, la serra del Verd, el coll de Gósol, la font de la Guineu, els Morers, les collaretes i finalment arribant novament a la plaça del poble. Una ruta on podràs gaudir de la natura i d’unes vistes espectaculars de la Vall de Gósol, així com la de Tuixent, i un Pedraforca imponent.

Ruta caminada Gósol 2015

Les inscripcions estaran obertes des d’avui dia 19 de juny fins al mateix dia de la caminada. Us recordem que la participació és limitada a 1200 participants, així que us animem a fer-la com més aviat millor. El preu en anticipat és de 9 €, i de 10 € el mateix dia. Per a més informació i inscripcions, visita la web de l’esdeveniment.

A causa del nombre de participants, les places hoteleres s’omplen amb rapidesa i facilitat, així que recorda fer la reserva d’habitació amb temps. Si vols gaudir del nostre allotjament i de la nostra gastronomia, afanyat i reserva habitació a Cal Gabriel, al telèfon 973 370 142 i per correu electrònic a info@calgabriel.es.

Bona caminada!!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973 370 142

===

¿Te gusta la naturaleza? ¿Te gusta caminar? Pues ves reservando esta fecha, 19 de julio, para disfrutar de la caminata de Gósol, una ruta circular con salida y llegada al pueblo de Gósol, pasando por el Molino, el Cuello de Mola, la sierra del Verde, el cuello de Gósol, la fuente del Zorro, los Morers, las collaretes y finalmente llegando nuevamente a la plaza del pueblo. Una ruta donde podrás disfrutar de la natura y de unas vistas espectaculares del Valle de Gósol, así como la de Tuixent, y un Pedraforca imponente.

Ruta caminata Gósol 2015

Las inscripciones estarán abiertas desde hoy día 19 de junio hasta el mismo día de la caminata. Os recordamos que la participación es limitada a 1200 participantes, así que os animamos a hacerla cuanto antes mejor. El precio en anticipado es de 9 €, y de 10 € el mismo día. Para más información e inscripciones, visita la web del evento.

Debido al número de participantes, las plazas hoteleras se llenan con rapidez y facilidad, así que recuerda hacer la reserva de habitación con tiempo. Si quieres disfrutar de nuestro alojamiento y de nuestra gastronomía, date prisa y reserva habitación en Cal Gabriel, en el teléfono 973 370 142 y por correo electrónico a info@calgabriel.es.

Buena caminata!!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973 370 142

Aquest any ens ha fet patir, però finalment ens ha arribat la neu i la temporada d’esquí! Aquest divendres dia 23 de gener obriran les pistes d’esquí nòrdic de Tuixent – LaVansa amb 20km de pistes aixafades però sense traça. Una primera presa de contacte amb la neu.

I com ja és habitual, a Cal Gabriel us oferim la possibilitat de complementar la vostra esquiada amb bon descans i bon menjar al nostre allotjament rural i restaurant. Recorda demanar pel nostre “pack oferta” i gaudiràs d’un cap de setmana amb descompte.

Per a més informació, posa’t en contacte amb nosaltres a través del nostre formulari web o bé per telèfon al 973.370.142.

Us hi esperem!! Bona esquiada!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

===

Este año se ha hecho de rogar, pero al final nos ha llegado la nieve, y con ella el inicio de la temporada de esquí. Este viernes día 23 de enero abren las pistas de esquí nórdico de Tuixent-LaVansa, con 20km de pistas chafadas, aunque sin traza por el momento.

Y como ya es habitual, en Cal Gabriel os ofrecemos la posibilidad de complementar la esquiada con un buen descanso y con la gastronomía de la zona en nuestro alojamiento rural y restaurante. Recuerda pedir nuestro “pack oferta” para disfrutar de descuento.

Para más información, contacta con nosotros a través de nuestro formulario web o en el teléfono 973.370.142.

¡Os esperamos! ¡Buena esquiada!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

Avui dia 6 de juny s’ha celebrat el Dia Somos, una acció conjunta de 33 ONGs espanyoles amb l’objectiu de donar visibilitat a la labor dels voluntaris i socis que fan possible la labor d’aquestes organitzacions.

Dades com que el 75% dels espanyols pensem que s’ha de seguir recolzant als països en vies de desenvolupament i que el 80% confiem en la labor de les ONGs, com és que només el 10% col·laborem econòmicament amb alguna d’elles? L’objectiu del dia d’avui és conscienciar a la població perquè s’animi a fer-se soci d’alguna d’elles, i a recaptar fons mitjançant l’enviament d’un SMS amb la paraula SOMOS al 28014 (donació íntegra dels 1,2€ del missatge).

I per donar major visibilitat als quals recolzen a aquestes organitzacions i a totes les persones que volen donar la volta a la situació de desigualtat actual, diferents actors socials li hem donat la volta a una peça de roba i a la nostra foto de perfil (és possible que hàgiu vist el logo de Cal Gabriel de cap per avall, no us espanteu, no hem perdut el nord). Nosaltres des de Cal Gabriel hem donat la volta a la taula, i hem personalitzat el tovalló per donar a conèixer la campanya. Us deixem una foto del moment:

Des de Cal Gabriel, a més de recolzar la campanya i donar-li difusió, col·laborem econòmicament de forma regular amb les organitzacions Greenpeace, Sonrisas de Bombay, Fundació Triodos Bank y FLSida; i de forma puntual amb Educo (antiga Intervida), Cruz Roja Española, Acción contra el hambre i Fundació La Marató de TV3, entre d’altres.

Confiem en la tasca tan important que desenvolupen les diverses organitzacions, i per això les recolzem en la mesura de les nostres possibilitats. I us animem a fer el mateix perquè l’única forma de canviar les coses és implicant-nos tots.

Una forta abraçada,

Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

======

Hoy día 6 de junio se ha celebrado el Día Somos, una acción conjunta de 33 ONGs españolas con el objetivo de dar visibilidad a la labor de los voluntarios y socios que hacen posible la labor de estas organizaciones.

Datos como que el 75% de los españoles pensamos que se ha de seguir apoyando a los países en vías de desarrollo y que el 80% confiamos en la labor de las ONGs, ¿cómo es que sólo el 10% colaboramos económicamente con alguna de ellas? El objetivo del día de hoy es concienciar a la población para que se anime a hacerse socio de alguna de ellas, y a recaudar fondos mediante el envío de un SMS con la palabra SOMOS al 28014 (donación íntegra de los 1,2€ del mensaje).

Y para dar mayor visibilidad a los que apoyan a estas organizaciones y a todas las personas que quieren dar la vuelta a la situación de desigualdad actual, diferentes actores sociales le hemos dado la vuelta a una prenda de ropa y a nuestra foto de perfil (es posible que hayáis visto el logo de Cal Gabriel boca abajo, no os asustéis, no hemos perdido el norte). Nosotros desde Cal Gabriel hemos dado la vuelta a la mesa, y hemos personalizado el salvamantel para dar a conocer la campaña. Os dejamos una foto del momento:

Desde Cal Gabriel, además de apoyar la campaña y darle difusión, colaboramos económicamente de forma regular con las organizaciones Greenpeace, Sonrisas de Bombay, Fundación Triodos Bank y FLSida; y de forma puntual con Educo (antigua Intervida), Cruz Roja Española, Acción contra el hambre y Fundació La Marató de TV3, entre otras.

Confiamos en la tarea tan importante que desarrollan las diversas organizaciones, y por eso las apoyamos en la medida de nuestras posibilidades. Y os animamos a hacer lo mismo porque la única forma de cambiar las cosas es implicándonos todos.

Un fuerte abrazo,

Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

Ja arriba la Fira de les Trementinaires, la trobada anual d’homenatge a aquestes dones que van fer de la Vall un referent en plantes medicinals. Els dies 31 de maig i 1 de juny, a Tuixent i al seu entorn podreu gaudir d’activitats al voltant de les Trementinaires i de la seva tasca, conèixer més de prop les tradicions de l’època, cantar i ballar cançons populars i adquirir productes dels artesans de la Vall. En aquest enllaç podeu veure el programa d’activitats i festes.

Per a aquests dies des de Cal Gabriel us recomanem reservar taula per dinar i/o sopar al nostre restaurant. Ens podeu trucar al 973.370.142 o be omplir el formulari de contacte amb les vostres dades de contacte, número de persones (adults i petits) i l’hora escollida (fem dos torns, a les 13h i a les 15h).

Gaudiu de la Festa!!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142

===

Ya llega la Feria de las Trementinaires, el encuentro anual de homenaje a estas mujeres que hicieron del Valle un referente en plantas medicinales. Los días 31 de mayo y 1 de junio, en Tuixent y en su entorno podéis disfrutar de actividades alrededor de las Trementinaires y de su tarea, conocer más de cerca las tradiciones de la época, cantar y bailar canciones populares y adquirir productos de los artesanos del Valle. En este enlace podéis ver el programa de actividades y fiestas.

Para estos días desde Cal Gabriel os recomendamos reservar mesa para comer y/o cenar a nuestro restaurante. Nos podéis llamar al 973.370.142 o bien rellenar el formulario de contacto con vuestros datos de contacto, número de personas (adultos y pequeños) y la hora escogida (hacemos dos turnos, a las 13h y a las 15h).

¡¡Disfrutar de la Fiesta!!

—
Toni i Mario
www.calgabriel.es
T. 973.370.142